首页 > 热门资讯 > 韩语和日语哪个更好学?从发音、词汇、考级三个角度对比

韩语和日语哪个更好学?从发音、词汇、考级三个角度对比

2026-09-30 · 凯育小语种

日语入门快但汉字读音记忆量大;韩语入门卡在松紧音,但汉字词占比高、语法结构与日语高度相似。本文按发音、词汇语法、考级三个维度做对照,并给出三条可落地的选择建议。

日语和韩语常被放在一起比较,因为它们在语法结构上确实很像。但「哪个更好学」的答案,取决于你按哪个维度看。

一、发音:日语入门快,韩语入门难

日语的五十音是音节表,5 个元音,音节结构简单,中国学习者普遍发音不难,一两周能过。

韩语有 40 音,难点在松音、紧音、送气音三组对立,以及音节末的收音。入门阶段需要专门花时间练耳和跟读,这是入门的第一个坎。

结论:前 20 到 30 小时,日语明显更轻松;过了入门阶段,两者的难度差距会缩小。

二、词汇与语法:韩语对中国学习者有天然优势

韩语词汇中汉字词占比很高。很多词与中文、与日语里的汉字词都接近,中国学习者记词的速度会明显快于欧美学习者。

日语也有大量汉字,但一个汉字常有音读、训读两套甚至多套读法,记忆量更大。

语法上两者高度相似:都是主宾谓语序,都有发达的助词系统,都有敬语层级。所以真正的情况是:学过其中一门,再学另一门会明显省力。

三、考级:JLPT 与 TOPIK 的差异

日语能力考试(JLPT)分 N5 到 N1 五个等级,考试频次较高。TOPIK 分 TOPIK I 与 TOPIK II、共六个等级。

整体难度感受因人而异,但有一个较为普遍的反馈:TOPIK 中高级的听力语速偏快,需要更早开始听力训练。

需要说明的是,两者的级别不能直接等号换算,选择时要以目标用途为准——留学韩国看 TOPIK,留学日本或有日企求职需求看 JLPT。

四、三条可落地的选择建议

第一,想最快见到效果,日语入门阶段的反馈更早。第二,已有明确用途的,直接按用途选,不必纠结难度。第三,已经会一门,第二门会快很多,不要低估这个加成。

与其在「哪个简单」上纠结太久,不如各上一次试听课,用真实的上课感受做判断。

五、凯育小语种

凯育小语种同时开设日语、韩语、法语、西班牙语四个语种,均为 4 到 6 人小班。韩语课程每级 72 课时、按级别整期收费,日语与韩语的一对一均为 260 元/小时。校区在长沙市芙蓉区五一大道 629 号平和堂商务楼 1503 室,可安排免费试听与水平测试后再决定语种。

相关页面